Three American service members were killed when a suicide bomber detonated a vehicle with explosives by their convoy on a road near Bargam Air Base near Kabul.