President Joe Biden faces immense pressure and is weighing his options to retaliate after Iran-backed militants killed three service members and wounded more than 40 others.