Suzanne Eaton, 59, was found in winding tunnels once used as a Nazi bunker during World War II; an autopsy reportedly revealed that she'd been suffocated.