Two-time former gold medalist Klete Keller could face charges after former teammates identified him as being among the rioters who stormed the government building last week.