Iran tried to seize two oil tankers in international waters and opened fire on one of them, the U.S. Navy said.