A U.S. military team has joined experts from the U.K. in the rescue effort in Thailand for 12 boys and their soccer coach missing for five days.