The U.S. launched a new retaliatory strike against Houthi targets in Yemen amid the group's continued attacks on international ships in the area.