While companies are hiring the more workers, the unemployment rate unexpectedly rose for the first time since January.