The report exceeded analysts’ expectations of 190,000 added jobs but the unemployment rate ticked up to 4%.