The heightened alert comes as President Biden vowed to hunt down those who killed 13 American service members in a suicide bombing attack.