Pressure is mounting on Harvard and MIT after the resignation of University of Pennsylvania President Liz Magill.