The alleged mistreatment at the University of Maryland surfaced after player Jordan McNair collapsed during a workout and later died.