Luigi Mangione is facing four federal charges, including stalking, a firearms offense involving a silencer and murder through use of a firearm.