Russian forces were quickly beaten back in the northeast region of Kharkiv, giving Ukraine momentum in the fight to retake territory.