In the wake of the car bomb that killed the daughter of a key President Vladimir Putin ally, Ukrainian officials warn of retaliation from Russia.