The college will pay students if they agree to stay in town and not travel during spring break amid the ongoing coronavirus pandemic.