Jeff Jones, president of the ride-hailing company, has resigned just six months after taking the job, the company confirmed Sunday.