Uber's value could top $80 billion, more than companies like Ford and GM, but the company's IPO could mean riders end up paying more.