The company is launching "Uber Rent" in San Francisco, which will allow users to rent someone else's car for as little as an hour.