Nichols, 29, was allegedly assaulted by five Memphis police officers after being pulled over on Jan. 7.