According to Platformer, the $1 billion contract is up for renewal this month and the dispute could lead to some Twitter safety services going offline.