Twitter's little blue bird is undergoing a transformation as the company transitions to "X" as part of a gigantic rebrand meant to signal even higher aspirations for the social media behemoth.