Millions of people cast ballots for the second time in two weeks after neither candidate initially secured more than 50% of the vote.