Millions of Americans are heading home during what authorities expect to be the biggest travel weekend of the year.