President Donald Trump fired up thousands of supporters at a campaign rally - taking on perhaps this fall's most-endangered Senate Democrat incumbent, Sen. Jon Tester.