Former President Donald Trump made his first appearance in a Miami courtroom after being indicted over his alleged mishandling of classified documents.