A federal grand jury has subpoenaed former Trump White House counsel Pat Cipollone in its investigation into the Jan. 6 assault on the Capitol and efforts to overturn the 2020 election.