The powerful storm has renewed fears of life-threatening floods in some already hard-hit parts of Louisiana, where residents are still reeling from Hurricane Ida.