Police body camera video showing a traffic stop of Army Lt. Caron Nazario will be used in a federal lawsuit.