The long-running reality show is under severe scrutiny after one of the contestant's outed another as transgender.