A federal court ruling allowed a law in Tennessee to go into effect, clearing the way for a ban on gender-affirming care for people under 18.