Two commuter trains outside of New York City with more than 800 people onboard slammed into a truck that tried to drive around the railroad crossing, according to investigators.