Torrential rain unleashed mudslides in southern California, destroying homes and businesses near San Bernardino , and causing hundreds to evacuate or shelter in place.