Extreme weather across the United States has included heat that has grounded planes on one of the biggest travel days of the year.