House Intelligence Committee Chairman Adam Schiff has accused the acting Director of National Intelligence of withholding a whistleblower complaint from Congress.