Tokyo hit a six-month high in new COVID-19 cases on Thursday, and at least 91 people in the Olympic bubble tested positive, including 10 athletes.