Coggins was found brutally murdered in 1983 in Georgia. In a new interview with ABC News' Deborah Roberts, his loved ones said his death took a toll on their family.