"The View" co-hosts discuss why the crisis around the separation of migrant families has touched so many Americans.