A tiger is recovering at a Texas zoo after three people allegedly attempted to smuggle the cub, stuffed in a gym bag, across the U.S.-Mexico border.