Thousands of people are trying to escape the growing warfare with Kurdish fighters as the Trump administration denies allowing the attack to happen.