Understaffing is a big sticking point for many of the more than 7,000 nurses on strike from two of the city’s largest hospitals.