More than 10,000 joined walkouts in Boston, San Francisco, Seattle and other cities as they demanded higher pay, fairer workloads and the reversal of COVID-era cuts.