Bill Taylor, the top U.S. diplomat in Ukraine, wrote in a text, “I think it’s crazy to withhold security assistance for help with a political campaign.”