The CDC study shows that firearm deaths overtook automobile deaths for the first time since the agency started tracking the statistics.