Texas has bused a group of migrants to Los Angeles, officially adding it to a growing list of so-called "sanctuary cities" targeted by Gov. Greg Abbott.