The New York Times reported that the pilot requested permission "in a panicky voice" to return to the airport shortly after takeoff.