Alexander Kraus allegedly admitted to killing his grandparents, police said; authorities said he also wanted to "cause harm" at his high school.