Sen. Ted Cruz delivered a strong message to Donald Trump after the real estate mogul threatened on Twitter to "spill the beans" on Cruz's wife, Heidi.