Nearly 13,000 auto workers are back on the picket line as the union battles America’s Big 3 car companies over wages and benefits.