The stars of the popular "Flip or Flop" show announced their separation, but say they are committed to co-parenting for their family.